Isaac Bashevis Singer (1902-1991)

He wrote in Yiddish, yet he was one of the greatest storytellers who have ever lived. I have just finished reading his collection Gimpel the Fool and Other Stories and, for the first time in my life, I found all of the stories within to be great, with no falling off in quality from beginning to end as is usual. The following excerpt is from his story “The Unseen”:

On his last night, Nathan dreamed that Roise Temerl [his beloved first wife] and Shifra Zirel [his abusive second wife] were one woman with two faces. He was overjoyed at her appearance. “Why have I not noticed this before?” he wondered. “Why did I have to go through this trouble and anxiety?” He kissed the two-faced female, and she returned his kisses with her doubled lips, pressing against him her two pairs of breasts. He spoke words of love to her, and she responded in two voices. In her four arms and two bosoms, all his questions were answered. There was no longer life and death, here nor there, beginning nor end. “The truth is two-fold,” Nathan exclaimed, “This is the mystery of all mysteries.”