It was the last of Raymond Chandler’s seven novels. The fact of the matter is that Playback (1958) is not up to the other six. But that’s all right, because I like the character of Private Detective Philip Marlowe so much that even so-so Chandler makes for fine reading—and this was the third time I read it. In this reading, one thing stood out from the rest, sort of like a sudden Buddhist burst of contemplation. It was an old man named Henry Clarendon IV sitting in a hotel lobby as Marlowe tries frantically to find a man named Larry Mitchell whose whereabouts are important for solving a case.
“Don’t bother with that one [Mitchell],” he said. “He’s a pimp. I have spent many many years in lobbies, in lounges and bars, on porches, terraces and ornate gardens in hotels all over the world. I have outlived everyone in my family. I shall go on being useless and inquisitive until the day comes when the stretcher carries me off to some nice airy corner room in a hospital. The starched white dragons will minister to me. The bed will be wound up, wound down. Trays will come with that awful loveless hospital food. My pulse and temperature will be taken at frequent intervals and invariably when I am dropping off to sleep. I shall lie there and hear the rustle of the starched skirts, the slurring sound of the rubber shoe soles on the aseptic floor, and see the silent horror of the doctor’s smile. After a while they will put the oxygen tent over me and draw the screens around the little white bed and I shall, without even knowing it, do the one thing in the world no man ever has to do twice.”
He turned his head slowly and looked at me. “Obviously, I talk too much. Your name, sir?”
“I am Henry Clarendon IV. I belong to what used to be called the upper classes. Groton, Harvard, Heidelberg, the Sorbonne. I even spent a year at Uppsala. I cannot clearly remember why. To fit me for a life of leisure, no doubt. So you are a private detective. I do eventually get around to speaking of something other than myself, you see.”
“You should have come to me for information. But of course you couldn’t know that.”
I shook my head. I lit a cigarette, first offering one to Mr. Henry Clarendon IV. He refused it with a vague nod.
“However, Mr. Marlowe, it is something you should have certainly learned. In every luxury hotel in the world there will be half a dozen elderly idlers of both sexes who sit around and stare like owls. They watch, they listen, they compare notes, they learn everything about everyone. They have nothing else to do, because hotel life is the most deadly of all forms of boredom. And no doubt I’m boring you equally.”